Volume 9, Issue 8, December 2015, Pages 792–797
Herbal medicine and degenerative complications of type 2 diabetes: What relationship?
Résumé
Au
Maroc, l’utilisation des plantes pour traiter les maladies chroniques,
comme le diabète sucré, fait partie d’une ancienne tradition marocaine.
L’objectif
de cette étude vise à déterminer la prévalence des patients diabétiques
qui utilisent la médecine à base de plantes et de sa relation avec les
complications dégénératives du diabète de type 2 (DT2) a travers une
étude descriptive transversale, ayant porté sur 509 sujets DT2, recrutés
au niveau de l’hôpital universitaire Hassan II de Fès (Maroc), du 1er
avril au 30 mai 2014.
L’utilisation des plantes pour
gérer le diabète a été rapportée par 54% des patients. Cette
utilisation était significativement associée au sexe féminin (p = 0,04), au niveau d’éducation (p = 0,02), au niveau socioéconomique (p = 0,001), au milieu de résidence (p = 0,03), à l’ancienneté du diabète (p = 0,04), au déséquilibre glycémique (p = 0,003), à la présence de complications dégénératives du DT2 (p = 0,03), et à l’ignorance de la toxicité des plantes consommées (p = 0,05).
La majorité des complications ont été remarqués chez les consommateurs
des plantes médicinales. L’association était significative avec le sexe (p = 0,003), l’ancienneté du diabète (p = 0,002), le milieu de résidence (p = 0,02), le déséquilibre glycémique (p = 0,001), et avec la durée de l’utilisation des plantes médicinales (p = 0,05).
Les résultats de notre étude ont permis de montrer que plus
l’ancienneté du diabète est longue, plus le patient est poussé par
l’insuffisance du traitement vers la phytothérapie, dans l’intention de
guérir - ou de prévenir - les complications dégénératives du DT2.
Summary
In Morocco, the use of plants to treat chronic diseases such as diabetes mellitus was part of an ancient Moroccan tradition.
The
objective of this study was to determine the rate of diabetic patients
using herbal medicine and its relationship with the degenerative
complications of type 2 diabetes (T2D) through a descriptive
cross-sectional study that examined 509 T2D patients, recrui-ted at the
University Hospital Hassan II ofFez (Morocco) from April 1st to May
30,2014. The use of plants to manage diabetes was reported by 54% of
them. This use was significantlyassociated with femalegender (P=0.04), educationallevel(P=0.02), socioe-conomic level (P=0.001), area of residence (P=0.03), duration of diabetes (P=0.04), glycemic control (P=0.003), presence of T2D chronic complications (P=0.03), and ignorance of the toxicity of plants consumed (P=0.05). The majority of complications were noted among consumers of medicinal plants. The association was significant with sex (P=0.003), duration of diabetes (P=0.002), area of residence (P=0.02), glycemic control (P=0.001), and duration of the use of medicinal plants (P=0.05).
The
results of our study have shown that the longer the duration of
diabetes lasts, the more the patient was pushed by the failure of
diabetes treatment towards herbal medicine use, with the intention to
cure -orprevent- T2D chronic complications.
Mots-clés
- Diabète;
- complications;
- traitement;
- phytothérapie;
- Maroc
Key-words
- Diabetes;
- complications;
- treatment;
- herbal medicine;
- Morocco
Copyright © 2015 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
